Міжнародний конкурс для молодих скрипалів ‘Il Picollo violino magico’

Конкурсы Cкрипка2020
Дедлайн: 15/04/2020
Место проведения: Сан-Вито-аль-Тальяменто, Италия
Дисциплины: Cкрипка
С: 01/07/2020 До: 05/07/2020
Ограничения по возрасту: 9-13
Невелике чарівне селище Сан-Віто-аль-Тальяменто на північному-сході Італії та пристрасть до короля струнних інструментів — скрипки. Пристрасть, що має бути винагороджена у такий особливий та важливий період віку 9 — 13 років. Це головні інгредієнти, які роблять цей конкурс чудовою можливістю для молодої генерації зробити свої перші кроки у блискучій кар’єрі.
Жюрі очолює Павєл Вєрніков.
 
Участь відкрита для скрипалів з усього світу віком до 13 років (на 1 липня 2020 р).
Останній термін подачі заявки, документів та відео: 15 квітня 2020 р. Плата за заявку: € 100 (не відшкодовуються)
Попередній відбір — спеціальна комісія відбиратиме по відео кандидатів. Загальна кількість учасників, що візьмуть участь у фінальному конкурсі: 15
Місце проведення фіналу: Сан-Віто-аль-Тальяменто, (провінція Порденоне) Італія
Дати фіналу: 1 — 5 липня 2020 р.
Кількість учасників фінального концерту: 4
Церемонія нагродження та концерт — 5 липня 2020 р.
Для додаткової інформації: info@ilpiccoloviolinomagico.it

Умови конкурсу:
1. Лауреат І премії попередніх років не може брати участь у конкурсі.
2. Обрані учасникик маються підтвердити свою участь до 5 травня 2020 надіславши лист на електронну скриньку info@ilpiccoloviolinomagico.it
3. Учасники не можуть змінювати заявлену програму.
4. Усі учасники мають відвідувати події організовані впродовж конкурсу. 5. Переможці конкурсу зобов’язані виступити на одному чи більше концертах Accademia d’Archi Arrigoni у зимовому сезоні 2020/21.
6. Документи до подачі — дивіться аплікаційну форму
www.ilpiccoloviolinomagico.it
7. Організатори конкурсу мають права на зйомку та запис, використання зроблених під час конкурсу світлин учасників.
8. Рішення журі остаточне.
9. Організатори забезпечують проживанням у хост-сім’ях за запитом до 15 травня 2020.

For further informations: www.ilpiccoloviolinomagico.it
Contacts: info@ilpiccoloviolinomagico.it

Нагороди:
1° місце: €5.000 та скрипка роботи майстра Fabio Piagentini з Лукки.
2° місце: € 3.000
3° Prize: € 2.000
4° Prize: € 1.000
Спеціальний приз — скрипка роботи Liuteria Cremonese та виступ під час Фестивалю Festival Risonanze in Malborghetto (UD)
Інші спеціальні призи будуть додатково оголошені: https://www.ilpiccoloviolinomagico.it/edizioni/2020-edition/
 
Попередній відбір
1. Відбуватиметься після 15 квітня 2020.
Жюрі, що складається з музикантів та викладачів, очолює Павєл Вєрніков та Доменіко Масон бнудуть оцінювати відео надіслані кандидатами.
2. Відео мають бути завантажені на YouTube чи Vimeo (приватно чи публічно).
3. Репертуар на вибір для попереднього відбору:
a. two violin Studies or Caprices для скрипки соло (такі як, J.P. Rode, F. Fiorillo, J. Dont, R. Kreutzer, N. Paganini, H. Wieniawski, H. Vieuxtemps чи інші).
b. один віртуозний твір для скрипки та фортепіано (максимальна тривалість 12 хв.) на вибір кандидата.
4. Once the jury will have evaluated all the recorded performances, it will select the final competitors, who will be contacted by 30 April 2020. FINAL
5. Міце проведення всіх турів Сан-Віто-аль-Тальяменто (Порденоне, Італія) з 1 -5 липня 2020.
6. Під час двох турів учасники гратимуть разом із During the first two Rounds of the final, the competitors will be accompanied by the Accademia d’Archi Arrigoni.
7. All the pieces for the first and the second round of the final are to be played by heart, except for the 1st movement of J. S. Bach Concerto in d minor (see point 8, letter c)
8. Репертуар для Першого туру (Violin and String Orchestra)
a. Один концерт для скрипки та оркестру з переліку:
• A. Vivaldi “La Primavera” (op. 8, no.1)
• A. Vivaldi “L’Estate” (op.8, no.2)
• A. Vivaldi “L’Autunno” (op. 8, no.3)
• A. Vivaldi “L’Inverno” (op. 8, no.4)
b) Один твір для скрипки та струнного оркестру з переліку:
• F. Kreisler — Introduction and Allegro (in the style of Pugnani)
• P. de Sarasate — Zigeunerweisen 4
• C. Saint Saens — Introduction and Rondò Capriccioso
• H. Wieniawski – Variations on an original Theme op. 15
c) J.S. Bach — D minor Concerto BWV 1043 for two violins, strings and b.c. — 1st movement
Note: Candidates will play the first solo-violin part, while the second solo part will be performed by a member of the jury.
9. Репертуар для другого туру (Violin and String Orchestra):
a. The First Movement з концерту для скрипки з переліку: — the First Movement of F. Mendelssohn concerto for violin and strings in D minor — the First Movement of J.S. Bach concerto for violin and strings in a minor BWV 1014
b. One “cantabile” piece for violin (with a string orchestra arrangement), to be chosen from the following works:
• J. Massenet “Meditation” from Thais
• N. Paganini “Cantabile” op. 17
• M. Ponce “Estrellita” c. Solo Violin “Encore” – A solo violin piece free-chosen by the candidate (максимальна тривалість 5 хв.)
10. Наприкінці першого та другого турів журі обере 4 учасників, що візьмуть участь у фіналі. Для учасників, що не пройдуть до фінального туру, Accademia d’Archi Arrigoni запропонує відвідати безкоштовний майстер-клас для скрипки, від відомих викладачів 4 липня 2020 року. 11. Під час фінального туру, учасники гратимуть у супроводі симфонічного оркестру та виконають:
a. The First Movement of W. A. Mozart концерту для скрипки з оркестром з переліку:
• Concerto Kv 207 no. 1 in B flat
• Concerto Kv 216 no. 3 in G Major
• Concerto Kv 218 no. 4 in D Major b. The First Movement of one of the following romantic concertos, as preferred:
• F. Mendelssohn – Violin Concerto in e minor, op.64
• M. Bruch – Violin — Concerto n.1 in g minor, op.26
• H. Wieniawski – Violin Concerto no.2 in d minor, op.22 • C.Saint-Saëns – Violin Concerto n.3 in b minor, op.61 • H. Vieuxtemps – Violin Concerto n. 5 in a minor, op. 37